zaterdag 17 januari 2026

Bodemloze put

Mijn moeder zei altijd: 'Niet klagen, er zijn altijd mensen die het slechter hebben!'.
Na een aantal onderzoeken zou er eindelijk een einde komen aan mijn continue vermoeidheid. Ik zou een nieuwe aortaklep krijgen. Eerst nog even een CT-scan maken van 't hart. Dat moet worden ingepland, dus wachten. Maar deze scan vond de hartchirurg onvoldoende, hij wilde een CT-scan van de hele romp! Om te zien of operatie via de lies mogelijk was. Aanschuiven in de rij, dus wachten.

Oei, er waren verdachte lymfekliertjes op de scan te zien Daarom eerst weer terug gestuurd naar de oncoloog! Die stelde een full body PET-CT-scan voor. Werd met voorrang aangevraagd, maar toch weer wachten.
En ja hoor, er waren inderdaad verdachte oplichtende kliertjes in de liezen en borst! Poeh poeh, dan maar met een biopt vaststellen wat de aard is. Want er zijn immers goedaardige en kwaadaardige kliertjes. Weer wachten.
Met een echo werden kliertjes gezocht om er stukjes uit te halen. In de linkerlies waren ze te klein, gelukkig lukte de biopt wel in de rechterlies. Dat moet 'n week op kweek staan, dat is te overzien en vanmorgen was het zover.
Onze fysieke en psychische toestanden waren de afgelopen maanden door teleurstelling en het lange wachten tot het uiterste getergd en gespannen. Nu zouden we dan eindelijk te horen krijgen hoe de rest van 2026 eruit gaat zien voor mijn vrouw en mij. Spannend (?) is nu het allerzwakste superlatief (!)

We komen net terug van de oncoloog. Na drie scans, drie keer bloedprikken, twee echo's en die ene biopt zouden ze het toch wel moeten weten. En ja hoor, wat dat weten betreft. Ik weet nu bijna letterlijk hoe het voelt in een bodemloze put te verdwijnen. En ja hoor, ik ben het (nog) levende bewijs dat onze zorg een vergelijkbare bodemloze put is.
Want nee, men kon aan de hand van de biopt (nog) niet de juiste diagnose stellen. Want nee, er moest operatief eerst nog een lymfekliertje weggehaald worden om de diagnose beter te kunnen stellen!!
Mijn diep in het vlees snijdende schrijnende teleurstelling zou me nu luid schreeuwend met de armen gestrekt naar de hemel in huilen moeten laten uitbarsten.
Maar helaas, ik moet rustig afwachten op een oproep voor chirurgie.

'Niet klagen, er zijn altijd mensen die het slechter hebben!'. Maar toch, het is niet iets van de laatste maanden. Vanaf juni 2022 bijna wekelijks afspraken, komende woensdag de volgende. En wees gerust, ik blijf aan de buitenkant heel begripvol en vriendelijk zoals 'mien mam' mij dat heeft geleerd. 

woensdag 14 januari 2026

Visvergunning, maar van wae ??

Ik praot euver zón 70 jaor geleeje. Ózze pap dae waas toen penningmeister van de Blierickse visclub de Goede Hoop en idder veurjaor waas ut zoe-wièd. Alle leeje kwame keurig beej ós thoès in de nette veurkamer eur visvergunning ophaole en gelièk de contributie veur un jaor betale. Niks via de bank euvermake of met un ‘tikkie’. Gewoeën hendje-kóntentje en veilig opgeborge in zón metale kisje. Ik zoot d’r döks beej as snótneus en lierde al jóngk wat visserslatièn is. Wat ik ouk begreep is, dat ze met die visvergunning mochte visse in de Majjem. Maar ouk in de Wassum, want dao had de visclub de rechte van gepach.

Maar wie zit det met die rechte? Wie ik begrièp is de Maas van de Rijkswaterstaat! Maar die visrechte det is wat cómplexer. Blièkbaar leet un belangrièke rol beej Sportvisserij Limburg (VISPAS) die visvergunninge oètguuef, maar die doon det smeis via de lokale ‘hengelsportverenigingen’. En dan hebs se ouk permissie um op plasse te visse die weer in ut beheer ligge van die clubs. Zoe-as beej veurbeeld de Tangkoel van Hou-Blierick. Dus de meugs neet zoeë maar euveral dien gaerdje oètgoèje. Nae, de mós toestumming hebbe van die ‘rech’ hebbe op det water.

Veur d’n tièd van Napoleon (1793-1814) had de adel ut rech op grónd, water en wind! De boere betaalde veur ut gebroèk van de grónd aan d’n hier, de meulenaers betaalde aan d’n hier veur ut gebroèk van ut struimende water veur de watermeules en de wind veur de windmeules. En ouk de visseriej-rechte loge beej de (plaatselikken) hier. Ik gaef óch twieë moèje veurbeelde oèt 1598 en oèt 1727.

In un akte van 12 fibbrewarie 1598 kriège Robert, Aernt en Adriana van Dursdael ut rech op de halve visseriej veur Venlo aan d’n Blierickse kant. Eur moder Margreta van Beringen is pas gestorve en de kanselier van ut vorstendóm Gelre en graafschap Zutphen verklaort en bevestig det de rechte op eur dreej kinder euvergaon. De cómplete teks steit heejónder veur de echte leefhebbers.
[gevónde in Mestreech HCL 01.004; inv.1191 nr.3]

Op 13 mei 1727 duit zich un probleem veur! Mót ge waal weite, toendertièd waas Venlo Staats en Blierick Pruussisch. Aan wae mótte de visrechte aan d'n Blierickse kant betaald waere? Aan de keuning van Pruusses of aan de State van Nederland. Herman Moorrees (1687-1755) waas burger koopman in Venlo en had de halve visseriej aan d’n Blierickse kant in lieën. In 1727 vroog hae um ontslage te waere ‘ende buijten schade en kosten gestelt’, van de actie van de keuning van Pruusses van zien lieën euver die halve visseriej in de Maas aan d’n Blierickse kant. De State kóste niks doon umdet in ut Tractaat van Utrecht van 02 april 1713 ut ambt Kessel ‘met alle sijne rechten, gerechtigheden, souverainiteijt, leenen, domainen’ ware euvergegaon nao de keuning van Pruusses. Ein en ander woord nog ens bekrachtigd in ut Barrièretraktaat van 15 november 1715. Det gold dus ouk veur de ‘gerechtigheden mede gehoort de halve Maas van het dorp Kessel tot Geisteren, beijde inclusive en dat de visscherije in een deel der halve maas tegens over ende omtrent Venlo’. Echter de bezitters van de visseriej-rechte zagte det zeej eur nieje eed ‘in handen van den Stadthouder van de Leenen te Venlo hebben gedaen’. Um dit te doorbraeke woord geadviseerd um met de keuning van Pruusses ‘in conferentie te treden’ um de eigenaere van ut lieën ‘ongemolesteert’ te laote.
[gevónde in ut Landesarchiv NRW; Geldern, Justizhof AA 0069, Nr. 39; Territorialrecht über das Haus de Stay bei Venlo (1727-1765)]

De acte van 12-02-1598:
Ick hieronder geschreven Cancelaer des furstendoms Geldre ende graeffschaps Zutphen / ende Stadthouder vande leenen aldaer / bekenne ende attestere mitz desen dat Joncker Robert van Doersdael voor hem selven ende vuyt den naem van Joncker Aernt en Jonc(kfrouwe) Adriana van Doersdael sijnen broeder ende suster te leen ontfangen heeft de halve visscherije voor Venlo aende Blericksche sijde gelegen / in xutie van Joncker Johan van Blittersdorp en Dierick vander Linden als leenmannen / hem aengestorven bij doode van Jonc(kfrouwe) Margreta van Beringhen haere moeder / hebbende het hergewaet met de hooghe gerechticheyt daervan betaelt / daervan ick hem belove te ontlasten en beuren en tegens eenen yeder / ende alsoo daer tegenwoordigh nu en int en is het offitie van leengreffier bedyen [en] / ende datmen sulcx de bryeven nyet opmaecken en can belove ick hem daervan te doen hebben bryeven in gewoonlicker formen / ende sal middeler tijt dese mijne acte hem strecken inde plaetse van dyen / ten oerconde mijns hanteyckens en pitsiers (zegel) hieronder gestelt. Actum tot Ruremunde den xii-en february 1598.

dinsdag 13 januari 2026

Mien C&A maedje

Ut is 50 jaor geleeje, ik had un kantoérbaan en dan waas ut d'n broèk desse idder jaor wat niejs kochs. Wie ik nog un jungske waas ging mien aldste zuske met mich nieje kleier koupe. En noow duit mien allerleefste vrouw det. En die let ouk op det ut beejein pas en of ik d'r netjes genóg oètzeen. Maar mien ierste vrouw had dao weinig sjoege van en dus meus ik det zelf oètzeuke. En zoeë taege Paose trok ik de mekkelikke schoon aan en ging nao de stad en leep beej C&A binne. Ik schuumde wat tösse de kolbaertjes en de lange bókse en rakde steeds mier van de wap. Wat meus ik in Gods hiere naam keeze?

En toen hoord'ik inens achter mich: 'Kin ik óch erges met helpe?'. Verbaas keek ik um en dao stónd un knap blónd maedje in un strak C&A-pekske. Ik mómpelde: 'Ik zeuk un kolbaertje en twieë lange bókse'. Ut noom mich op van top wies tieën en kwaam effe later met twieë kolbaertjes truuk. Ik pasde die veur ut speegel en mien C&A-maedje leep alweer weg. Weer effe later kwaam ut truuk met dreej kleure bókse en heel die veur de kolbaertjes. 'Ik heb bandploèjbókse veur óch oètgezóch, want ik zeen det ge dieke baovebeìn heb', en ik kroop in zón paskaemerke. Hèt bleef boète staon en wie ik mien dreej bókse gepas had, stónd ut te wachte met un paar leech-kleurige euverhaemde en unne beejpassende slieps. Hiel beejdehand heel ut twieë lange bókse ónder ein kolbaertje en froemelde die euverhaemde en dae slieps d'r tösse. Un bietje aafstandelik maar duudelik oprech zag ut: 'Det zal óch erg good staon'.
Hèhè, det maedje wis neet wie good det ut mich geholpe had. Ut brach miene nieje outfit keurig nao de kassa en ik kós nog net: 'Bedank hè' zegke. Want ut waas alweer weg.

Ut jaor daorop, weer kort veur Paose wie zich det zoeë huurde, leep ik weer C&A binne en zóch mien C&A-maedje. Ik waas bliej det ik um herkinde en ut vroog hiel ónderkoeld: 'Wao kin ik óch met helpe?'. En ik waas ut kómmende jaor weer keurig gekleid. En de minse (laes vrouwe) zagte: 'Wat steis se d'r good op Jan!'. En dan dóch ik aan mien C&A-maedje.
Zoeë ging det un aantal jaore en wie gewuuenlik taege Paose leep ik C&A binne en strekde miene nek op zeuk nao mien eige vertrouwde pasmaedje. Maar wie ik ouk zóch? Ut waas d'r neet en nemus vroog d’r mier wat ik zóch. Dus klambde ik zón jóngk dingk aan en beschreef det maedje wat ik zóch. 'Aoh, ik weit wae ge bedoelt, maar det is getrouwd en werk heej neet mier'. Ik veulde mien schouwers aafhange en ut loeëd zakde mich in de gemekkelikke schoon. Ut waas un döbbel geveul want ik neem aan det ut gelökkig getrouwd waas. Maar ik veulde mich un klein bietje in de steek gelaote.

Ik zag taege det maedje det ik un kolbaertje met beejpassende bóks zóch. Ut ging op zien tieënkes staon, keek euver de stellinge die oètpuilde met manne-kleier en wees met zien lank dun vingerke: 'Dan mót ge in de volgende gangk zièn'. Maar de zin waas mich inens euver en besloot nog un jaor met miene bestaonde garderobe te doon.

Ik dink nog dökker aan mien C&A-maedje, ik kin um neet van naam, ut bleef zelfs wat aafstandelik. Maar ik had um in mien hert geslaote en bin dankbaar det ik um heb liere kinne. En ik weit ut zeker, ouk winkelmaedje is un ech vak.

woensdag 7 januari 2026

Ut snièjt boète

Ik zit achter miene kómpjoèter en dink wat veur mich oèt. Boète fluit de wind en ut snièjt flink. Dieke snieje-vlokke vleege naeve de roète. Vanmiddig gaon we effe un klein stökske d’r oèt um dae snièje ónder de schoon te huùre krake.

Ik kièk umhoeëg nao mien prikbord. Rechsbaove un foto van ózze Sjak en mien letste (internationale) startnummer. Links-ónder in ut hukske kiek ós mam mich aan en det guuef altièd un good geveul. Ouk un paar minse die ik hiel erg mis en neet wil vergaete zitte stevig achter un paar punaiskes. Un paar kranteknipsels en un klein kedootje van emus nao ein van mien laezinge. Links baove un moèj paters-kruutske, want vruùger zagte minse: ‘Idder huuske haet zien kruutske’. En in dae zin haet mien prikbord zien eige kruutske. Ik heb d’r oeits mier as 120 in alle maote opgepik op rómmelmèrte en ze opgeknap. Ze verdeende van mich un niej laeve. Maar wie we wat kleiner ginge woeëne hebbe we ze nao de Locht in Melderslo gebrach. Van un paar kós ik moeilik aafstand doon en die hange nog heej erges in hoès. En die good kièke óntware erges ouk nog as kleine herinneringe un hertje, un ingelke en un zónnebloom.
Achter det kruutske links baove hange herinneringe aan mien sport. Want de werpnummers in de atletiek zièn al verschrikkelik lang mien passie. D’r hange ouk un paar medailles van Nederlandse Kampioenschappe. Ik tel dreej golde, ein zilvere en twieë brónze. Normaal verdwiène die nao un jaor in un plestiek täöt as d’r nieje beej kómme. Maar det geit veurluipig effe neet gebeure, dus bliève ze nog un tiedje hange. Dao tösse in prièke twieë certificate van twieë Nederlandse records oèt 2022. In Merksem verbaeterde ik in juni 2022 de records met kogelslingere en gewichwerpe beej de alde menkes van baove de 75!

Vanaaf daen tièd bin ik al haos veer jaor aan ut sukkele. Nae, neet schrikke, ik gaon neet klage. Maar ik heb waal vuùl mótte inlevere. Miene pièn aan de gewrichte door reuma, mien lieëge kónditie door un slech werkende hertklep en dao baoven-op miene lymfeklier-kanker. Al veer jaor bin ik aan ut doktere en ut schuut maar neet op.
En dan kièk ik nao ós mam op mien prikbord en dan huùr ik eur zegke: ‘D’r zièn altièd minse die ut nog erger hebbe’. Dus neet ligge te eiere en mótte we d’r wat van make. En dus zit ik wat dökker achter miene kómpjoèter en bedink waal weer wat. Euver mien Blierick is altièd waal wat te schriève of oèt te zeuke. Korte stökskes goèj ik op ut internet en wat langere verzinsels wachte nog op unne sponsor um ze oèt te kinne gaeve. Ik heb un book klaor ligge euver de dreej schippersherberge die Blierick oeits rièk waas (de Staay, Sur Meuse en ut Gièsehoès). Un nog iets dieker book heb ik beejein gezeumerd euver wat d’r allemaol in de tachtig-jäörige oorlog (1568-1648) heej zoe-al gebeurd is. Allein ut oètzeuke guuef al un good geveul.

Ut snièjt nog altièd boète, ik zit achter miene kómpjoèter en dink wat veur mich oèt. Gaer zuuj ik met miene vrind gaon atletieke en nog leever met mien maedje weer nao Spanje veur langeren tièd. Maar det geit effe neet, medische meules dreie noow einmaol verschrikkelik traog. En wie mien alder zuske zaet: ‘As se dich einmaol te pakke hebbe, laote ze dich neet mier los’

Dus begin ik maar aan ut Bliericks waordebook. Want niks doon met dien laeve, det guuef ut nog effe neet.

zaterdag 20 december 2025

Bliericks schriève

Wat hebbe Wiel Aerts (1882-1970), Jacq Grubben (1936-2024) en die schrièvers van al die Blierickse vastelaoves-tekste gemein? Die hadde ut lef um op eur eige wièze in eur eige moderstaal te schriève euver vruùger en noow. Ut ware gen goeroe’s of taalkundige want die vertelle dich was se fout duis en wie ut eigelik zuuj mótte. Wiel en Jacq c.s. schreve oèt eur hert, wie mam eur det gelierd hei. Det kin noeits fout zièn. Zeej ware mien veurbeelde wie we ut Bliericks mótte schriève, aksepteere en noeits bekritiseere. Ut is gen dictee maar un huùrspel met die moèje klanke wie mam ut zag.

Tuurlik, minse hebbe sóms hölp nuuedig um te beginne met plat schriève. 'Spellingsregels 2003 Limburgse dialecten' gaeve haldvas en cursusse van Veldeke helpe óch good op waeg. Maar gank dan óche eige waeg, schrièf veural wie ge ut zelf bedóch, gedruimp, oèt gekwazeld en belaef heb. En beschrièf die wäördjes en die klanke wie óch moder die sprook. En gaef andere ouk die ruumte.

Want Bliericks is zón verschrikkelik moèj dialect. As ik erges wièd e-weg emus Bliericks huùr praote dan duit mich det good, mien hert mak dan un sprungske. En laot veural niks verlaore gaon. Hebs dich ut euver zakdook en ikke euver dezelfde zadook? Prima toch! Had dien moder ut euver Holt-Blierick en die van mich ut euver Hou-Blierick? Waog ut neet um te zegke det ein van die moders ut 'fout' had! De meiste hebbe ut euver unne dieke boer, nou ik zeg dao unne diekem boer taege. Want zoeë zag ós mam det. Um maar te zwiège euver vruger, vruùger of vrujer. Alledreej good en alledreej hiel lang geleeje.

Van mich zult ge neet huùre wie ge ut mót schriève. Meschiens waal unne gojje raod! Ge mót gewoeën beginne met schriève, ouk nao óch kinder en kleinkinder. Allein zoeë halde we ós eige dialect laeventig. Foute make besteit neet. En ge zult merke det door ut te doon, ut ouk steeds baeter geit.

Ik kin ut weite want ik schrièf al tieën jaor idderen daàg wat in mien eige Bliericks. As mien vrouw ut wat vind kómme ze in miene blog (https://blerickvroeger.blogspot.com/ ) te staon, dae in de loup van d’n tièd mier as 125.000 kier is gevónde. Minse vrooge mich um un book oèt te gaeve, ut zièn d’r intösse al veer gewaore. Miene kwats wuùrd veurgelaeze in verzörgingshoèze. Ik huùr det aldere kinder miene kwazel aan eur elders veurlaeze. Ik wil dao-mei neet stróntse! Tuurlik veult det good, maar mak mich neet gruuets.

Waal dankbaar nao Wiel, Jacq en al die andere die mich leete zeen wie ze eur eige moderstaal in letterkes, accente, wäördjes, zinne en verhaole wiste te vange.

En ós Blierick det zal noeits vergaon, zoe-lang de wortel en de pin blief bestaon.

 

woensdag 26 november 2025

Sinterklaos kump d'r aan . . .

Ik zit thoès op de mat veur de zwarte kaolenhaard. Dae gleujt lekker fel roeëd in mien gezich. Ós mam haet d'r net nieje neutjes veer in gedaon. Op d'n haard steit un greun geëmailleerde kan met verse kóffie. Ózze pap schöd zich nog un tas vol. Ut is zeve oor, we hebbe pas gegaete en ós mam haet de ganse zooi aafgewasse. Eindelik is ze veur vandaag klaor met d'n hoèshald. Ze zit links van d'n haard met de ermkes euverein in eure leunstool. Achter eur speult de radio hiel zachjes. Ik weit ut zeker, nog efkes en dan valle eur de uigskes toe. Ós mam is de gansen daag veur ós aan ut poejakke, niks is eur te vuùl. En eur moderleefde straolt nog wermer as ózzen haard. 

Ózze pap zit in ziene praos, verborge achter tante Bet. Sóms luues hae hardop wat d'r in gedrök steit. Mien jóngste breurke leet al in bed. Mien aldere zuske zit op de kanapee en luues in Beekman en Beekman. Um de paar minute schuut ut schaterend in de lach. Ik zit naeve mien ander zuske veur d'n haard. We halde ós allebei kedoek, anders mótte we nao bed. Baove d'n haard is unne zwart marmere schouwmantel. Links steit un foto van mien aldste zuske, det is beej ziene vreejer. Rechs steit ut roukes van ózze pap. Hae stik zich un Willem twieë sigaerke aan en verbörg zich weer achter tante Bet. Ut löp taege Sinterklaos en de spanning is haos neet mier te hebbe in miene kop. Sinterklaos en Zwarte Piet zièn euveral in Blierick prominent aanwezig. Op schoel, thoès en op straot speule ze de ierste fioeël. Ik heel ut neet mier, met: 

'Pap, meuge we dalik de schoon zette?', verbraek ik die weldadige stilte van saoves nao ut aete. Ós mam schrik wakker oèt eur hazesläöpke. Ik veul mich metein schöldig. 
'Kóm maar', zaet ze, 'kièke we of we nog un wortel veur ut paerd hebbe'.
En effe later staon twieë scheunkes veur d'n haard met twieë wortels d'r in. En met d'n andere schoon nog aan bringk ós mam ós effe later nao bed.
'Truste pap', zegge weej in koèr. 
'Weltruste, ut is waal te haope det Sinterklaos óche schoon luuet staon!'.
Hèhè, ech weer wat veur ózze pap.

Heej meus ik vanmorge aan dinke wie ik nog effe loog te dutte. Ik zoog ut weer helder veur mich. Wat zien de tieje toch veranderd en ut waas mich hiel vuul waerd um effe truuk te kinne in d'n tièd. De wermte van dae kaolenhaard en van mien elders euverveele mich. 

En ik veel weer efkes truuk in druimeland.

woensdag 19 november 2025

Het Fort bracht alleen maar ellende

De onderstaande Tranchotkaart dateert van 1803-1820, precies binnen het tijdvak waar we het over gaan hebben. Sommigen vinden het Fort Sint Michiel machtig interessant, ik heb dat niet. Natuurlijk als je geïnteresseerd bent in de bouw van zo’n fort en in krijgsgeschiedenis kan ik me daar iets bij voorstellen. Maar mijn hart ligt bij de geschiedenis van Blerick, het dorp van mijn voorouders. En dan speelt dat Fort een heel andere rol.


De lieflijke heerlijkheid Blerick heeft verschrikkelijk zwaar geleden onder het Fort Sint Michiel. Tijdens de vele belegeringen van de sterke en gewilde vesting Venlo moest Blerick het steeds ontgelden. Binnen die gele boog (schootsafstand) verdwenen meerdere keren alle huizen, bomen en struikgewas. Er is al veel over geschreven en in dit artikel probeer ik slechts in te gaan op de laatste maanden van de Franse bezetting van 1793-1814.

Op dinsdag 12 februari 1793 werd het fort ingenomen door Franse troepen. Het werd in 1810 versterkt en versteend door de Franse bezetters. De Slag bij Leipzig (16-19 oktober 1813), ook wel de Volkerenslag genoemd, was een beslissende nederlaag voor Napoleon Bonaparte tegen het geallieerde leger van Rusland, Pruisen, Oostenrijk en Zweden. Deze slag, waarbij meer dan 500.000 soldaten betrokken waren, was de grootste in Europa vóór de Eerste Wereldoorlog en leidde tot de ondergang van Napoleons Europese rijk. Napoleon werd gedwongen zich terug te trekken, moest aftreden en werd verbannen naar het eiland Elba. Het was een keerpunt, dat de weg vrijmaakte voor de invasie van de geallieerden in Frankrijk in 1814. Na de val van Napoleon Bonaparte moesten de Fransen zich terugtrekken en zowel het fort Sint Michiel als de vesting Venlo kwamen weer in Nederlandse handen. De definitieve val van Napoleon vond weliswaar plaats op 18 juni 1815 tijdens de Slag bij Waterloo, waar hij werd verslagen door een geallieerd leger bestaande uit Britse, Nederlandse en Pruisische troepen. Maar op dat moment waren de Franse troepen al enige tijd vertrokken uit Venlo en Blerick.

Want op zaterdag 7 mei 1814 trokken de Fransen zich terug uit Venlo, wat het einde van hun heerschappij betekende. De volgende dag arriveerde Jan Baptist van Hugenpoth tot den Berenklauw als commissaris namens koning Willem I om de macht over te nemen. De stad werd onbeschadigd overgedragen aan Nederlandse troepen, na een periode waarin Pruisen en Kozakken de omgeving hadden bezet. Hoe anders was dat aan de overkant van de Maas! De laatste maanden van de Franse bezetting waren behoorlijk dramatisch voor Blerick. Om niet te zeggen hartverscheurend.

In de Nieuwe Venlosche courant van 8 juni 1935 staat een artikel onder de titel ‘Het fort Sint Michiel’, wat onverkort hier volgt. Het kijkt kort samengevat terug vanaf 1641 en beschouw het als inleiding op die laatste maanden:

Waar oogenblikkelijk de Prins Hendrik Kazerne staat, stond vroeger het fort Sint Michiel, zoogenaamd, omdat men op den vooravond van St. Michiel in het jaar 1641 aldaar een kleine verschansing heeft aangelegd. Dat was toen nog Blericksch grondgebied. Drie volle jaren duurde het alvorens deze vesting gereed was, maar het kon bogen op den naam van een goed en sterk fort. Onder vele opzichten, zegt de geschiedenis, heeft Blerick dat bezit veel leed berokkend. Negentig morgen, van de meest vruchtbaren grond werden aan de eigenaren en den landbouw onttrokken, zonder een cent vergoeding, noch aan de eigenaren, noch aan de gemeente. Daarenboven werden vele bosschen, boomen en heggen gerooid, om het uitzicht en de schietgelegenheid uit het fort te verbeteren. En zoo herhaalde zich dat bij iedere gelegenheid dat de Stad Venlo belegerd werd, of de vijanden, welke gelegerd waren in Blerick door de belegerden in Venlo, verdrongen moesten worden. Dat heeft zoo ongeveer geduurd, tot aan de Napoleonstijd. Zoo werden in 1814 nog ontvreemd door de Fransche soldaten: 12.000 pond spek, 52 stuks koebeesten en runderen, tegen een toenmalige waarde van 5840 franken. Men kan begrijpen dat na zooveel jaren van verdrukking en knechting de geest onder de burgers van Blerick allesbehalve was. Ook toen was allen handel en verkeer met de naburige stad weer verbroken. Bovendien waren weer vele huizen en akkers vernield zoodat de gemoederen niet alleen tegen de Franschen waren opgewekt, maar men zelfs naar den kant der tegenstanders ging overhellen. Dat kwam ter oore van den Commandant van het Fort St. Michiel, welke den toenmalige Pastoor met het volgende briefje vereerde, wat gedateerd was op 1 April, doch heusch niet bedoeld was als een Aprilgrap, men leze:

Mijnheer de Pastoor.
Geen burgerlijk gezag meer in Blerick herkennende, zoo onderrigt ik U bijtijds tot het welzijn der gemeente, welker geestelijk bestier Gij voert, dat, indien men niet bewilligt in het door mij gevraagde, en men nog langer gehoor geeft aan de bevelen des vijands, ik het dorp teenemaal zal doen in asch leggen. Mij dunkt dat een billijke vijand niets durft eischen van een plaats, die slechts een geweerschot van de verschansing verwijderd ligt. Ik heb de eer te zijn enz.
w.g. De Commandant van Fort Sint Michiel, RAADT, 1 April 1814.

Wat was de reden waarom die arme inwoners van Blerick zich zo verzetten?

Het waren niet alleen die ‘12.000 pond spek, 52 stuks koebeesten en runderen’ die ze hadden moeten leveren. Op 17 juli 1814, de Fransen waren twee maanden vertrokken, stuurde burgemeester Joannes Vervoort een schadeformulier aan de onder-prefect van het arrondissement Kleef. Daarin lezen we dat in het inktzwarte weekend van 25 en 26 december 1813 maar liefst 25 huizen met de grond gelijk werden gemaakt door de Fransen. Met dank aan Andreas Heuijerjans volgt hieronder die brief in het Frans en de vertaling. Tevens is een poging gedaan de slachtoffers van dit zinloze oorlogsgeweld te traceren.

Bree le 17-7-1814
Le Bourgemaitre de Bree[1], Blerijck et Baerlo a monsieur Sinsteden sousprefet de l’arrondissement de Cleves


Pour satisfaire a votre lettre du 17 7bre j’ai l’honneur de veux indiquer que le 25 et 26 xbre de l’année passée 25 maisons, granges, exuriet et autres batiments des habitans de Blerijck situées pres le fort St.Michiel dependant de la ville de Venlo par ordre et un capitain de genie et de monsieur le gouverneur[2] de la ville de Venlo sont abattués et demolués jusqu’au fond, qui sont evaluées et estimées par les macons et charpentiers experts nommes ad hoc comme suit celle de:
Une grande partie des mal heureux habitants ont d’apres leurs batiments demolué et abattus conduits leurs meubles effats et bestiaux

[ zie de tabel verderop]



  

Vrij vertaald staat in deze brief:

De burgemeester van Bree, Blerijck en Baerlo aan de heer Sinsteden[3], onderprefect van het district Kleef:
Naar aanleiding van uw brief van 17 september heb ik de eer u te informeren dat op 25 en 26 december van vorig jaar 25 huizen, schuren, bijgebouwen en andere gebouwen van de inwoners van Blerijck, gelegen nabij Fort Sint-Michaël, onderdeel van de stad Venlo, zijn gesloopt en met de grond gelijk gemaakt in opdracht van een kapitein-ingenieur en de gouverneur van Venlo. Deze gebouwen zijn getaxeerd en gewaardeerd door deskundige metselaars en timmerlieden, die hiervoor zijn aangesteld, als volgt:



Een groot aantal ongelukkige inwoners kreeg te horen dat hun gebouwen waren afgebroken en dat hun meubilair, bezittingen en vee waren weggehaald.

Uit respect en terugwerkend medelijden volgen hieronder de details van deze 25 ‘mal-heureux’:

  • Leonard Spee, timmerman (1775-1850); tr.(1) 19-04-1803 met Maria Theresia Houba; tr.(2) 22-06-1829 Anna Elisabeth Timmermans.
  • Joannes Wanten (1742-1810); tr.14-01-1787 met Catharina Janssen
  • Joannes Gulikers tr. 28-10-1797 met Maria Willemsen (weduwe); kinderen onbekend
  • Petrus Linssen (Baarlo 1770-1834); tr.06-07-1796 Joanna Elisabth Verheijen
  • Cornelius Grubben (1771); tr.22-05-1805 met Joanna Heinckens
  • Segerus Linssen (Helden 1735-1803); tr.19-07-1787 met Petronella Houba
  • Jacobus Janssen (Velden 1748-1792); tr.14-04-1779 met Elisabetha Vervoort (1749-1803)
  • Joannes Berden (1773-1842); tr.29-01-1804 met Wilhelmina Beurskens
  • Jacobus Deintjens (1736-1815); tr.(1) 21-01-1762 met Aldegondis Hillen; tr.(2) 05-05-1796 met Maria Segers
  • Leonardus Geraets; onbekend
  • Jacobus Deintjens (1736-1815); tr.(1) 21-01-1762 met Aldegondis Hillen; tr.(2) 05-05-1796 met Maria Segers
  •  Jacobus Gommans (1762-1836); tr.06-07-1791 met Elisabetha Verrijnen
  • Martinus Berden (1765-1828); tr.02-05-1798 met Christina Dings
  • Joannes Timmermans; onbekend
  • Henricus van Oijen (1771-1852); tr.14-04-1796 met Agnes Peeters
  • Petrus Jansen in Ael; onbekend
  • Wilhelmus Verheijen (1753-1828); tr.(1) Baarlo 23-04-1787 met Maria Elisabeth Gommans; tr.(2) Bree 11-03-1791 met Petronella Haenen; tr.(3) 20-04-1803 met Margaretha Geurts
  • Petrus Sanders (1768-??); tr.31-01-1787 met Joanna Petronella Wanten
  • Christianus Houba; onbekend
  • Lodewijk de Rijk (Heyen (D) 1763-Tegelen 1830), schipper, koopman; tr. Met Wilhelmina Gubbels
  • Joannes Verheijen (1756-1824); tr.26-07-1786 met Anna Catharina Menten
  • Lambertus (van) Sloen; tr.13-01-1806 Met Anna Maria Goossens
  • Henricus Goossens (1775-??); tr.25-04-1803 met Gertrudis Smets
  • Gregorius Menten (1765-1839); tr.01-10-1789 met Maria Catharina Wijnants
  • Petrus Jacobus Titulaer (1773-1850); tr.22-05-1798 met Anna Maria Dings

Tenslotte
Als ik nu op de televisie kijk naar die oorlogen en de verwoestingen met meestal burgerslachtoffers dan kan ik mij de gemoedstoestand enigszins voorstellen van de destijdse inwoners van Blerick. Natuurlijk, het is intussen al meer dan twee eeuwen geleden gebeurd. Maar bedenk ook, dat deze ellende meerdere keren is neergedaald op Blerick. Zolang het Fort er lag, van pakweg 1641-1867, stond de ontwikkeling van Blerick compleet stil. Hopelijk nemen jullie het mij, als amateur historicus, niet kwalijk dat ik iets anders tegen het Fort Sint Michiel aankijk.





[1] Joannes Vervoort (1756-1815); secretaris der Heerlijkheid Blerick 1782, schepen van Bree 1783, municipaal agent 1798-1799, maire van de mairie Bree 1800-1815

[2] Commandant Raadt van het Fort Sint Michiel schreef 1 April 1814 een brief aan pastoor Goossens van Blerick.

[3] Bij besluit van 11-03-1814 benoemd tot directeur de cercle (sous prefect) voor het arrondisement Kleef (waaronder kanton Horst en heel Noord-Limburg boven Venlo): M.Sinsteden.